新一代iPhone XS,你可不能读错啊

2018-09-21700

苹果秋季发布会如期而至,

新一代的苹果手机全新亮相!

 

这次的发布会上,苹果推出了三款新的iPhone以及新一代的Apple Watch:

  • Apple announced its new generation of iPhones and Apple Watch.

 

很多人认为苹果已经彻底抛弃了数字和数字加S的命名形式,但其实X也是一个数字:

  • X=10
  • Roman numerals: 罗马数字

很多中国朋友会把“X”读成“叉”,连外国人也常误以为读作字母“X”,其实正确的读法是“ten”:

  • iPhone X=iPhone 10
  • iPhone XS=iPhone 10S
  • iPhone XS Max=iPhone 10S Max
  • Max=maximum: 极大,最大量

 

两大直观改变

 

新一代的iPhone XS和iPhone XS Max 在外形上和上一代iPhone X并无大的改动,最大的不同在于:

  • They are both available in gold 增加了金色机型。
  • It’s not just the biggest iPhone ever, it’s one of the biggest phones out there, period. 机身屏幕变大,iPhone XS Max成为现今最大的手机。

 

除此之外,苹果还发布了一款尺寸折中的廉价版新机iPhone XR:

  • Lower-cost model: 廉价版
  • Split the difference in size: 尺寸折中

 

相关的英文表达

购买iPhone时,这些表达需要了解:

  • Screen size: 屏幕尺寸
  • Super Retina HD display: 超视网膜高清显示
  • All-glass and stainless steel design: 全玻璃面板和不锈钢材质设计
  • Capacity:内存
  • GB = Gigabyte /ˈɡɪɡ.ə.baɪt/ 千兆字节,口语中也可以简称为gig:
  • How many gigs does this phone have?这台手机有多少G内存?

 

最值得一提的是,苹果为中国市场特别准备了双卡双待的机型:

  • China-exclusive/ China-only: 中国专属
  • Dual SIM cards: 双卡
  • Dual Active: 双待

买不起怎么说?

 

新的iPhone不仅是最大的一代,也是最贵的一代,你会预定吗?

  • Pre-order: 预定
  • Ship on Sept. 21: 发货,发售

“买不起”可以这样说:

  • I can't afford it.
  • Something is unaffordable.

 

你会买新的iPhone吗?

你是安卓粉还是苹果控?




发言有风险,评论需谨慎。复制粘贴、无意义及其他不当评论,将被管理员删除,并扣除相应积分。
请登录后评论 ?
就要阅读网 MinMax-91Reading
MinMax 是中国中小学生英文原版书分级与进阶测评标准的制定者,阅读一体化解决方案的提供者。
91Reading 是北京美锐美思教育咨询有限公司旗下线上业务站点。
在这里,拥有国内品种最全、数量最多的英文绘本与各类书籍;
在这里,拥有由专业人员组成的导师团队,指导你如何进行阅读;
在这里,有最详尽最贴心最实用的英文阅读方法及最科学的阅读力进阶测试;
来 91Reading——我们尽最大的努力,提供更多、更优良的英文原版读物,让您享受到阅读带来的乐趣和帮助! View More
联系方式
  • 公司: 北京美锐美思教育咨询有限公司

  • 地址: 北京市海淀区上地十街1号院3号楼14层1410

  • 电话: 010-86487313

  • 邮件: admin@91reading.cc

  • 工作时间: 周一至周五:9:30 - 19:30