我就要你好好的:Me Before You

2017-05-18736

文/慧木——评 Me before you中文版《我就要你好好的》

Me before you,“我就要你好好的”,每一个书名,都有自己独特的妙。非常影像化、场景感的叙事,非常隳突拧巴的人生。时而灰色,时而艳丽。一个美好的、永留心底的故事。难怪它在全世界俘获了那么多读者的心,一个人看完雀跃着告诉另一个人,一个人再告诉另一个人。人们因为它怀念而不自持,因为它打量生活也打量自己。


要相逢,得相逢


    威尔和路易莎,两个都被生活touch过的人。在遇到事故之前,威尔的日子波澜壮阔,挥洒谈笑豪气干云。一场车祸将他的人生戛然劈成两半,就像一团葱茏生动的风突然被收入了一个口袋中。于是你们看到的威尔是个沉默孤傲的人,仿佛电视剧里那些遭遇过重大挫折又不肯言败的男主人公,只不过他的心思比你以为的更阴沉。

    从小便有点特立独行的路易莎,喜欢色彩斑斓的衣服,喜欢亲情、友善、温暖,爱。生活简单平静,工作尽职卑微。对至为简单的生活和工作,哪怕是至为简单的几乎感觉不到爱的“关系”,她也特别珍视。偏偏这简单的人生却屡屡让她猝不及防,像是电视剧里那些迷糊坚强却总是受到捉弄的女主人公,只不过她的心态比你以为的更悠然。

    一个被硬生生赛到绝望的平静里。沉默地反抗。

    一个一直被忽悠着,却全然不知。快乐地前行。

    威尔和路易莎,这两个阶层不同、经历不同、境遇不同、性格不同,活法更是完全不相同的人,终于走到了一起。

    完全不同的两个人,总有一万种可能,一定要在一起。


人生的另一种可能性


    威尔有过自己美艳的女友,事故发生后,她离开了。

    路易莎一直都有自己体面的男友。他与她保持着不即不离的关系,爱情尚浅,婚姻遥遥。他不在的时候,她有点想念;她不在的时候,他很少想她。

    路易莎拼命赚钱养活全家人,对周围人的关爱取笑嘲讽同样接纳。她从没有好好想过人生的其他可能性,也根本看不到。

    相反的是,威尔永远惦念着自己人生的可能性——如果没有事故,他完全会活成另一种样子。与其说他想念逝去的生活,不如说他执著于那另一种本来能拥有却再也得不到的人生。

    你每天经历无数的细节,与无数人擦肩。你专注了什么事轻触了谁的肩,都有可能演绎出完全无法预料的故事。

    在遇到威尔之前,路易莎对人生无预期。不敢想,不敢望;在遇到路易莎之前,威尔对人生彻底死心,不愿想,不肯望。如果不是发生某件事遇到某个人,你不知道自己的人生会往哪条路岔开并且延伸开。

    威尔极暗极暗的心房突然间有了光,这光芒也照亮了路易莎灰扑扑的小日子。

并非每一种牵念都是爱

    轮椅男和爱心女护工,彼此从相损诋到相珍惜,但这却不是个爱情故事(或童话)——并非每一种牵念都是爱。

    是的啊,他们肯定都是看不惯彼此的。那么活泼而容易快乐的路易莎,绝对忍受不了威尔的沉默和沉闷。他是骄傲鬼、公子哥、倔牛、倒霉蛋……那么冷静又坚决的威尔,也坚决接受不了路易莎的平淡和平庸。她是小女人、疯丫头、忽视自己潜力的傻瓜……她用她的各种歪点子、怪念头,带行动不便的他去上天入海,只为了给他生之留恋;他用责怪、佯怒、命令、期许,悄悄影响并改变着她的爱好、情志和理想,只为她能不负天赋的有趣和精彩。相聚争闹,分开怀念。这毕竟是一个相逢而生的故事,一种关系的产生,必定相随牵念,但并非所有的牵念都是爱……我能说,威尔和路易莎眼中的对方,其实就是自己没可能实现的另一种人生,因此才分外珍惜、“恨铁不成钢”,才无论如何都要深情注视她(他)的成长,为其打气加油,为其能够找到一种比没有遇到自己之前更好的生活,而雀跃欢欣的么?


你可以看见故事的开始,但你看不到结局


    这本小说改编成的电影色彩非常明媚:露绑着粗辫子,衣饰鲜艳而夸张;她小心翼翼陪伴威尔身边,惶恐地傻笑,天真地喋喋不休。他挖苦她训斥她白眼她她都不恼,倒是以自己的执拗与天真让他想起了生之美好。威尔须发缭乱,着装简单到过分;他一直坐在椅子上,平静地看着前方,又什么都不看。她陪着他去草地、去野外、去音乐会、去舞场、去海滨、去自己家,她和他一起迎接日光、风浪、音乐、侧目、倨傲、笑语、争辩……露毫不顾忌地嬉笑怒骂,威尔或不屑或轻笑或迷离悠远地看着她。电影里的音乐,有时候沉痛,多时候轻盈;但无论镜头里的故事是好笑还是哀痛,却都是那么温和干净;于是即使将小说熟稔于心的你们,情绪和心境,也跟着人物的一颦一笑,升升落落,升升落落。
你以为这是个爱情故事,有情人终成眷属,所有悲伤的憔悴的愤怒的错过的事最后都会化解,一番腾挪跌转之后来个喜乐结局,那么你错了。

    作为原著的小说远比电影更加厚重。活泼与沉重非常聪敏地相互平衡;有些问题从始至终就让人直面与思索、激烈争辩,总无定论:保护与尊重何者为爱;真正的人生;切实的心意;父母与孩子;拘谨与洒脱;“好”的活法;如何放手……以及,永恒的、永远逃不掉的:死与生。

    这是一本乐观、飞扬的传递“正能量”的书。同情救不回高傲,爱补贴不了决心,在盈满泪的深情厚谊之后,长存着超越爱与死的尊严与自由。故事的结局,一半是微笑,一半是叹息。回头再看,主人公们其实都在勇敢生活着——都多多少少被生活戏弄着。而来自生活的恶作剧无论如何扰不乱你的心意和坚持,你对美与善的期待,你对爱人和被爱而获得的深浓无边的幸福感。

    你要活得好好的,我就要你好好的。

    活得好,是对生活最大的报复!




发言有风险,评论需谨慎。复制粘贴、无意义及其他不当评论,将被管理员删除,并扣除相应积分。
请登录后评论 ?
就要读英文网 MinMax-91Reading
MinMax 是中国中小学生英文原版书分级与进阶测评标准的制定者,阅读一体化解决方案的提供者。
91Reading 是北京美锐美思教育咨询有限公司旗下线上业务站点。
在这里,拥有国内品种最全、数量最多的英文绘本与各类书籍;
在这里,拥有由专业人员组成的导师团队,指导你如何进行阅读;
在这里,有最详尽最贴心最实用的英文阅读方法及最科学的阅读力进阶测试;
来 91Reading——我们尽最大的努力,提供更多、更优良的英文原版读物,让您享受到阅读带来的乐趣和帮助! View More
联系方式
  • 公司: 北京美锐美思教育咨询有限公司

  • 地址: 北京市朝阳区林萃西里16号楼4层

  • 电话: 010-57761886

  • 邮件: admin@91reading.cc

  • 工作时间: 周一至周五:9:30 - 19:30