哪些英语名,千万不要起?

2016-03-141846

目前世界各国交流多了,有了英文名更方便交流。到了国外,如果有英文名字,沟通起来会更加亲切。但是你知道英语姓名的常识吗?英文名字千万不要乱起,否则会让人笑话的…

 

那么,你的英文名字叫什么?躺着中枪了吗?

 

怎么起个好听、有气质、不傻又不怪的英语名?  

 

Rule#1: 不要用水果当名字


Don't use fruit names: 不要用水果的名字

Native speakers don't use them as names: 英语母语者不会把水果当名字用

 

前几年,好莱坞明星Gwyneth Paltrow给自己女儿取名Apple,结果被美国网友吐槽、嘲笑

 

这个重点其实不是水果,而是可能指向一些不太好的含义,比如女生起cherry(樱桃),男生叫dick(迪克)。如果没看出来哪里不妥,请自行百度。而其他食物名字也尽量避免的好,比如Candy(糖果),Lolly(棒棒糖)或者Sugar(糖)这类名字经常被认为是“弱智女孩”的名字或者“脱衣舞女”的名字。

 

Rule#2: 不要用牛奶、饼干当名字

 

Avoid food or drink names: 避免食物、饮料当名字

They sound even more weird than fruit names: 比水果名字更奇怪

 

Rule#3: 避免脱衣舞女名字

Names like Coco, Candy, Angel sound like stripper names: 这3个是美国脱衣舞女郎爱用的艺名

They don't sound very classy: 这些名字听起来不优雅

 

Rule#4: 不要自己瞎创造名字


English names are not like Chinese names. You can't just make up names: 英文名和中文名不一样,不能自己随心所欲创造

If you do, in most cases, they just sound really weird: 如果你自己造,那基本上会感觉非常奇怪

 

Rule#5: 不要用日语名字


Americans find Chinese using Japanese names very confusing: 美国人对中国人用日语名感到非常困惑

You might as well just use your Chinese name: 干嘛不直接用中文名

 

 

Rule#6: 带有恐怖色彩的名字


还有一些华人为了追求独特,喜欢起一些让美国人闻风色变的名字,如美杜莎、Satan(撒旦)、希特勒、萨达姆、Tory(保守党)等。不过西方人感到可怕的点我们看来特会觉得奇怪,比如Furry(多毛的)、Sapphire(蓝宝石)、Paradise(天堂)和洗涤液(Washing Liquid)。

 

这些名字很受美国人欢迎哦




请登录后评论 ?
就要读英文网 MinMax-91Reading
MinMax 是中国中小学生英文原版书分级与进阶测评标准的制定者,阅读一体化解决方案的提供者。
91Reading 是北京美锐美思教育咨询有限公司旗下线上业务站点。
在这里,拥有国内品种最全、数量最多的英文绘本与各类书籍;
在这里,拥有由专业人员组成的导师团队,指导你如何进行阅读;
在这里,有最详尽最贴心最实用的英文阅读方法及最科学的阅读力进阶测试;
来 91Reading——我们尽最大的努力,提供更多、更优良的英文原版读物,让您享受到阅读带来的乐趣和帮助! View More
联系方式
  • 公司: 北京美锐美思教育咨询有限公司

  • 地址: 北京市朝阳区林萃西里16号楼4层

  • 电话: 010-57761886

  • 邮件: 91reading@minmax.com.cn

  • 工作时间: 周一至周五:9:30 - 19:30